juntar - Definition. Was ist juntar
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist juntar - definition


juntar      
verbo trans.
1) Unir unas cosas con otras.
2) Congregar. Se utiliza también como pronominal.
3) Acopiar.
4) Tratándose de puertas o ventanas, entornar.
verbo prnl.
1) Acercarse mucho a uno.
2) Acompañarse, andar con uno.
3) Amancebarse.
juntar      
juntar (de "junto")
1 ("a, con, por") tr. y prnl. recípr. Poner[se] cosas de manera que se *toquen: "Juntar las sillas por los respaldos. El Pisuerga se junta con el Duero cerca de Salamanca". Unir[se]. tr. Poner cosas en el mismo sitio o formando parte del mismo conjunto: "Juntar cabras y ovejas en el mismo rebaño. Juntar palabras". *Reunir, unir. Hacer acudir a ciertas personas o animales a un sitio. Congregar. prnl. recípr. Reunirse en un lugar. Unirse una persona a otras: "Yo me juntaré a la expedición en París". ("con") Mantener relaciones de amistad una persona con otras: "Ahora se junta con una pandilla del barrio. Dios los cría y ellos se juntan". tr. y prnl. recípr. La relación puede ser también temporal o mental: "Todos los acontecimientos se juntaron en una semana. Junto los recuerdos de las dos cosas". tr. Llegar a tener, por adiciones sucesivas, la cantidad que se expresa de cierta cosa: "Juntó una regular fortuna. Llegó a juntar unos dos mil sellos". *Reunir.
2 Refiriéndose a puertas o ventanas, aproximar las hojas sin llegar a cerrarlas del todo. *Entornar.
3 (inf.) prnl. recípr. Establecer una pareja una relación amorosa sin estar casada. Ajuntarse. *Amancebarse.
Juntarse con... [o llegar a juntarse con...]. Encontrarse alguien con que *tiene determinada cantidad de cierta cosa o determinado número de ciertas cosas a la vez: "Se juntó con tres niños enfermos en la cama. Me he juntado con tres invitaciones para el concierto". Juntar, reunir.
V. "Dios los cría y ellos se juntan".
. Catálogo
Prefijos, "ad-; co-, com-" o "con-; yuxta-": "adjunto, adyacente; cooperar, compinche, consocio; yuxtaponer". Abigarrarse, acercar, *acomodar, *acoplar, *acumular, adjuntar, *afiliarse, *afluir, *aglomerarse, aliar, *amontonar, *añadir, *apretar, *arrimar, *asociar, *atar, atracar, aungar, ayuntar, *cerrar, coincidir, componer, concentrarse, *concertar, concurrir, confluir, *confundir, *construir, convocar, *coordinar, *cruzarse, empalmar, encontrarse, focalizar, *fundir[se], *mezclar[se], munir, *organizar, *pegar[se], refundir[se], relacionar[se], *reunir[se], *sujetar, *unir[se], yuntar, yuxtaponer. *Rozar, tocar. Empalme, *junta, juntura, pegadura, *reunión, sinergia, *unión. Conglomerado, *conjunto. Cabe, junto a. *Contiguo, *inmediato, mezclado, revuelto. Al alimón, en colaboración, en comunidad, *conjuntamente, en conjunto, de consuno, en cooperación, ensembla, ensemble, entre, indistintamente, juntamente, mano a mano, en montón, a la par, semble, en sembra, simultáneamente, a la vez, de una vez. Adhesivo, conglomerante, conjuntivo. Colección, conglomerado, lote, promoción, remesa, serie, tanda. *Centro, foco, polo, vértice. *Mediador, muñidor. Adjuntar, ajuntar, entrejuntar. *Armonía. *Compatible.
Beispiele aus Textkorpus für juntar
1. Conseguir juntar de nuevo a la orquesta requirió tiempo.
2. Queremos juntar las redes, pero no crear una burocracia internacional.
3. Esta tarde se volverán a juntar para continuar con las charlas.
4. Tuve contactos para hacer una prueba en la Fórmula Nissan pero no pude juntar el presupuesto.
5. Juntar una hojita por la calle y crear un mundo maravilloso.
Was ist juntar - Definition